276°
Posted 20 hours ago

The Gruffalo and Other Stories (The Gruffalo/The Gruffalo's Child/Room On The Broom) [DVD]

£9.9£99Clearance
ZTS2023's avatar
Shared by
ZTS2023
Joined in 2023
82
63

About this deal

Beaucoup "d'astuces" narratives, les expressions des personnages, rendent le récit vivant, les voix des personnages sont vraiment très soignées et expressives. Les graphismes sont conservés, les temps de l'histoire également, ainsi que les personnages. En revanche, comme d'autres commentaires le précisent, le nom des repas inventés par la petite souris sont différents. C'est étonnant ! Ce pourrait-il que la traduction du livre ( Gruffalo ) aient pris des libertés et que les dialogues du DVD soient plus proches de l'original ? Julia Donaldson and Axel Scheffler's The Gruffalo is an undisputed modern classic and has become a best-selling phenomenon across the world with over 13.5 million copies sold. This award-winning rhyming story of a mouse and a monster has found its way into the hearts and bedtimes of an entire generation of children and will undoubtedly continue to enchant children for years and years to come. No home should be without The Gruffalo! Ceci permet d'expliquer aux enfants que le hibou, le serpent, le renard ne sont pas "méchants" mais doivent se nourrir. Notre fils, bientôt 3 ans, adore le gruffalo (version livre). Alors, lorsque j'ai découvert ce DVD je n'ai pas hésité longtemps. Et c'est un dessin animé de grande qualité que nous avons regardé, tous les trois !, avec délice.

Der Film versprüht Witz und Intelligenz. Die Message steht zuerst, leider wird das sonst allzu häufig vergessen. Hier ist es "mit Schneid und Verstand meisterst du selbst auswegslos erscheinende Situationen". Der Film dauert leider nur 30min, die haben's aber in sich. Die Story ist logisch aufgebaut und kaum eine Einstellung die nicht irgendwie liebenswert oder interessant ist. Das sind eben 30min die mein 3-Jähriger angespannt und immer wieder vor Freude lachend, mitgefiebert hat. Das Beste ist aber, dass ich den Film ab 3 bis nach oben offen uneingeschränkt empfehle. Denn die Animation und der Humor ist so gut, dass auch Erwachsene ganz in den Bann gezogen werden. Spaß also für die ganze Familie - und dann sitzt man auch gerne dabei. Cette différence decevra certainement certains enfants. Ici, notre fils a relevé mais n'a pas exprimé plus de désacord que cela.Selected items are only available for delivery via the Royal Mail 48® service and other items are available for delivery using this service for a charge.

Ich dachte die guten Animationen kommen alle aus der amerkanischen Traumfabrik. Diese deutsch - britische Gemeinschaftsproduktion kann es aber mit den besten Animationsfilmen der Branche aufnehmen. Und das sowohl im handwerklichen Bereich, als auch von der Handlung her. Malgré ce grand respect de l'oeuvre originale, le dessin animé apporte une vraie plus value en developpant l'histoire, les raisons de la promenade de la souris dans la forêt. Une kyrielle de personnages secondaires viennent rappeler les lois des chaines alimentaires : Die Musik ist ausgezeichnet, sowol in der Klangqualität als auch in der Unterstützung der Bilder. Witzig, einprägsam aber nicht aufdringlich. Auch bei den Sprechern wurde sowohl in der deutschen als auch in der britischen FAssung, die sich auf dieser DVD befindet, das Beste aufgeboten, was an Synchronsprechern zu Verfügung steht. Christian Ulmen (Maus), Wolfgang Hess (Grüffelo), Heike Makatsch (Eichhörnchenmutter), Edgar Selge (Schlange), Gert Voss (Fuchs) und Otto Sander (Eule) leihen den Figuren ihre Stimmen. This edition features the classic story with a stunning redesigned cover and beautiful finish, making it a must-have addition to the bookshelves of all Donaldson and Scheffler fans – big and small!

Asda Great Deal

Free UK shipping. 15 day free returns.
Community Updates
*So you can easily identify outgoing links on our site, we've marked them with an "*" symbol. Links on our site are monetised, but this never affects which deals get posted. Find more info in our FAQs and About Us page.
New Comment